Primeiras impressões – S. Petersburgo – 19.Jun

Hoje foi o primeiro dia,do resto da minha vida,…. como dizia o poeta e cantor… Um conjunto  imenso de sensações e sentimentos envolve este dia! O desafio, é mesmo enorme!!!

Hoje fui cortar o cabelo…coisa banal, quando se conhece a lingua, ou pelo menos o vocabulário… Mas imaginem! Perguntar na recepção do hotel – “hairdresser?”, explicar com os dedos segurando o cabelo, e na outra mão os dedos simulam a acção da tesoura, VITÓRIA! Sai um DA,DA, que quer dizer sim, sim, compreendi…Sair do hotel, onde nos dão explicações em inglês, com alguma paciência e um A4, alguns desenhos tipo jogo das adivinhas, e alguma linguagem gestual à mistura, e ainda negociação e esforço conjunto… mas enfim, perfeito. Dá pra perceber, right, left, kiosk, map, não conhecem, (Karta)….

O pior é que, logo que se sai à rua, e não se percebe NADA, de reclames, de nomes de ruas, do que quer que seja… Bem, o corte está feito, e com a habitual sorte que é preciso ter, dei com UM cabeleireiro, (só havia senhoras), e falei em inglês, a dona, (SVETLANA?), que não percebia nada de inglês, disse niet, niet,…solamente hablo russo e espanõl!!!! Tinha estudado espanhol na escola, vinte anos atrás!!!,…. claro, tive tratamento VIP!!!!…

Numa perspectiva menos positiva! O GPS não funciona! Problemão! Como fazer o primeiro percurso que envolve 29 km para sair de uma cidade de 5 milhões de habitantes, e apanhar mais 120 km de estradas nacionais todas identificadas em russo, com alfabreto cirilico….que não pesco nada!!!!!

Na recepção do hotel, naaaaa! Tentei e vi, não vale a pena! Não posso falhar! O visto tem regras precisas, as dormidas têm que ser cumpridas! 150 km num unico dia não dão margem para erros! Depois de diversos contactos com a recepção do hotel, resolvi comprar mapas (mais um “drama”, como descobrir o local para o efeito…) turistico da cidade, (aquele que em toda a Europa nos dão nos hoteis, aqui na recepção do hotel, custou 50 rublos, 2,5 euros), mas, era imprescíndivel para iniciar as aventuras de decoberta da cidade…depois mais dois  – um da cidade e arredores, em russo e inglês e outro das estradas S Petersburgo – Vyborg ( Soa em russo Viubarg), só em russo! VIBORG entoa-se com um i quase surdo e um a que não é um á nem um a…quase VIUBRG, (quando eu dizia Víbórg, – com acento no i e no o, ninguém me percebia)…

Depois de ter percorrido cerca de 50 km de bicicleta, resolvi almoçar, e confirmei que, em contactos de rua, clientes e pessoal de serviço, não me safava! Resolvi procurar uma loja de bikes….e encontrei: Bikes na montra, não dá para enganar!!!  Acertei em cheio com uma loirinha linda de encantar (nos seus vinte e poucos anos), e que, falava um inglês perfeito.  Depois de lhe contar o que precisava, e lhe pedir se me arranjava um cd map digital com a Russia e/ou ficheiros gpx com o percurso, para utilizar no GPS, responde que isso não consegue, mas…. depois de analisar os meus mapas, foi buscar mais ajuda, nova explicação entre ingles e russo e mais ajuda, nova explicação e mais ajuda, – que envolveu 4 pessoas, mais o segurança… que às tantas por gestos me pede que meta o cadeado na bike (dentro da loja, para ele estar mais à vontade e poder circular) e, depois de vinte minutos, a mocinha aparece com 5 A4 do guia michelin, com um grau de pormenor que não se tinha nos mapas) para o troço de percurso que eu ainda não dominava (porque estava já nos limites externos da cidade e não dispunha de pormenor suficiente para não fazer asneira). Impecável!

Entretanto hoje saí de bicicleta às 9h30, (6h30 em Portugal) e percorri a cidade TODA e ainda deu tempo para fazer muito reconhecimento! Ao almoço pedi uma sopa, uma salada e, pensava eu,( pela fotografia da garrafa no menu), uma cerveja…. trouxeram-me um wisky que custou tres vezes mais que a sopa, e do qual para não desperdiçar tudo, molhei os lábios….era bom! Mas com bike e sopa, não liga mesmo nada! Ficou lá…LOLLLLLL! O dia tá feito, amanhã, reconhecimento final, e deitar cedo, porque, (às 3 horas da manhã – hora portuguesa – de dia 21, dia munidal da ELA (Eslclerose Lateral Amiotrófica) inicia-se a sério a aventura! Abraços a todos!

João